I numeri del Bollettino Salesiano dal 1877

NEWS

Le vostre notizie >> Domininko Savijaus Gyvenimas, il libro scritto da Don Bosco in lingua lituana

LITUANIA. In questo doppio anno giubilare riguardante san Domenico Savio il Redattore del Bollettino Salesiano lituano don Alessandro Barelli ha tradotto e curato la redazione della biografia, scritta da don Bosco appena due anni dopo la morte del suo "migliore allievo". Il testo è stato anche rivisto da un punto di vista di stile, aggiornandolo con la lingua lituana dei giorni nostri. Molti sono stati i segni di apprezzamento da parte dei lettori del Bollettino, a cui è stato inviato il libro. Anche una parte dell'episcopato lituano ha manifestato soddisfazione per questa pubblicazione, chiedendo varie copie per poi farne dono ai catechisti e agli insegnanti di religione delle varie diocesi. La tiratura è stata di 5.400 copie, che per il piccolo paese affacciato sul Baltico è davvero considerevole. La pubblicazione si aggiunge così alla collezione di testi classici salesiani pubblicati in lingua lituana, una delle più antiche lingue vive in Europa.